浣溪沙其三浣溪沙其三

huàn xī shā qí sān

sòng wǎn · qīng

白bái发fā平píng头tóu五wǔ十shí人rén。

布bù衣yī曾céng未wèi染rǎn京jīng尘chén。

往wǎng来lái求qiú仲zhòng不bù嫌xián频pín。

斗dòu鸭yā栏lán边biān芳fāng草cǎo合hé，凤fèng凰huáng台tái畔pàn柳liǔ条tiáo春chūn。

批pī风fēng抹mǒ月yuè葛gé天tiān民mín。

白发平头五十人。

布衣曾未染京尘。

往来求仲不嫌频。

斗鸭栏边芳草合，凤凰台畔柳条春。

批风抹月葛天民。

白髮平頭五十人。

布衣曾未染京塵。

往來求仲不嫌頻。

鬥鴨欄邊芳草合，鳳凰臺畔柳條春。

批風抹月葛天民。

译文

五十岁的人头发已经花白，穿着布衣未曾沾染过京城的风尘。来来往往求访的人不嫌我频繁。五十歲的人頭髮已經花白，穿着布衣未曾沾染過京城的風塵。來來往往求訪的人不嫌我頻繁。

平头：指头发剪得平齐，这里指年纪大。京尘：指京城的尘埃，比喻世俗的污浊。求仲：指求访的人。葛天民：指隐居的平民。平頭：指頭髮剪得平齊，這裏指年紀大。京塵：指京城的塵埃，比喻世俗的污濁。求仲：指求訪的人。葛天民：指隱居的平民。

这首诗通过描绘自己五十岁时的形象，表达了对世俗生活的超脱和对自然生活的向往。诗中运用了生动的意象，如芳草、柳条等，营造出一种宁静、清新的氛围。這首詩通過描繪自己五十歲時的形象，表達了對世俗生活的超脫和對自然生活的嚮往。詩中運用了生動的意象，如芳草、柳條等，營造出一種寧靜、清新的氛圍。