念奴娇 馆金陵驯象门今廿二年孙道宣以词见示赋此 念奴嬌 館金陵馴象門今廿二年孫道宣以詞見示賦此
长干西畔，记鸦藏新柳，朱楼之下。
问是卢家年十五，娇小莫愁未嫁。
鹦鹉笼边，侍儿教演，曾把髯奴骂。
秋千时节，玉箫声在帘罅。
惆怅司马清狂，横琴三弄却，凤求凰也。
鼙鼓揭来人世换，都付水流花谢。
修竹依然，画栏何在，俯仰馀悲咤。
唾壶敲缺，不禁清泪如泻。
長幹西畔，記鴉藏新柳，朱樓之下。
問是盧家年十五，嬌小莫愁未嫁。
鸚鵡籠邊，侍兒教演，曾把髯奴罵。
鞦韆時節，玉簫聲在簾罅。
惆悵司馬清狂，橫琴三弄卻，鳳求凰也。
鼙鼓揭來人世換，都付水流花謝。
修竹依然，畫欄何在，俯仰餘悲吒。
唾壺敲缺，不禁清淚如瀉。
分享
译文
在长干西边，记得那新柳藏鸦，朱楼之下。问起卢家十五岁的女儿，娇小如莫愁，尚未出嫁。鹦鹉笼边，侍女教她表演，曾经责骂过那长须的奴仆。秋千时节，玉箫声在窗帘缝隙中传来。司马清狂惆怅，弹琴三曲，如同凤求凰。战鼓声起，人世已变，一切都随水流花谢而去。修竹依旧，画栏已不在，仰望之间，不禁感慨悲叹。敲碎唾壶，忍不住泪如泉涌。在長幹西邊，記得那新柳藏鴉，朱樓之下。問起盧家十五歲的女兒，嬌小如莫愁，尚未出嫁。鸚鵡籠邊，侍女教她表演，曾經責罵過那長鬚的奴僕。鞦韆時節，玉簫聲在窗簾縫隙中傳來。司馬清狂惆悵，彈琴三曲，如同鳳求凰。戰鼓聲起，人世已變，一切都隨水流花謝而去。修竹依舊，畫欄已不在，仰望之間，不禁感慨悲嘆。敲碎唾壺，忍不住淚如泉湧。
注释
长干：地名，指南京长干里。鹦鹉笼：指养鹦鹉的笼子。侍儿：指女仆。髯奴：指长须的奴仆。秋千：一种儿童游戏。玉箫：古代的一种乐器。司马：指司马青衫，比喻悲伤。鼙鼓：古代的一种战鼓。修竹：指高大的竹子。画栏：指有画饰的栏杆。唾壶：古代的一种容器。長幹：地名，指南京長幹裏。鸚鵡籠：指養鸚鵡的籠子。侍兒：指女僕。髯奴：指長鬚的奴僕。鞦韆：一種兒童遊戲。玉簫：古代的一種樂器。司馬：指司馬青衫，比喻悲傷。鼙鼓：古代的一種戰鼓。修竹：指高大的竹子。畫欄：指有畫飾的欄杆。唾壺：古代的一種容器。
赏析
此诗以金陵驯象门为背景，通过回忆往昔，表达了对时光流逝和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，语言优美，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以金陵馴象門爲背景，通過回憶往昔，表達了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，語言優美，情感真摯，給人以深刻的印象。