如梦令其四如夢令其四

rú mèng lìng qí sì

sòng wǎn · qīng

别bié后hòu云yún鬟huán慵yōng整zhěng。

蛛zhū网wǎng鞶pán囊náng金jīn镜jìng。

罗luó袜wà步bù空kōng阶jiē，几jǐ曲qū雕diāo栏lán独dú凭píng。

花huā影yǐng。

满mǎn地dì月yuè明míng清qīng冷lěng。

别后云鬟慵整。

蛛网鞶囊金镜。

罗袜步空阶，几曲雕栏独凭。

花影。

满地月明清冷。

別後雲鬟慵整。

蛛網鞶囊金鏡。

羅襪步空階，幾曲雕欄獨憑。

花影。

滿地月明清冷。

译文

离别之后，云鬓懒散地整理。蛛网覆盖着金镜，罗袜在空阶上轻盈地行走，独自倚靠在曲折的雕栏上。花影摇曳，花影摇曳。满地的月光清澈而寒冷。離別之後，雲鬢懶散地整理。蛛網覆蓋着金鏡，羅襪在空階上輕盈地行走，獨自倚靠在曲折的雕欄上。花影搖曳，花影搖曳。滿地的月光清澈而寒冷。

云鬟：古代妇女的发髻；慵整：懒散地整理；鞶囊：古代盛物的袋子；金镜：古代妇女用的镜子；罗袜：丝袜；空阶：空旷的台阶；雕栏：雕刻精美的栏杆。雲鬟：古代婦女的髮髻；慵整：懶散地整理；鞶囊：古代盛物的袋子；金鏡：古代婦女用的鏡子；羅襪：絲襪；空階：空曠的臺階；雕欄：雕刻精美的欄杆。

此诗通过细腻的描绘，表达了离别后的孤独和思念之情。诗中的意象生动，情感深沉，令人感受到作者内心的孤寂和对往昔时光的怀念。此詩通過細膩的描繪，表達了離別後的孤獨和思念之情。詩中的意象生動，情感深沉，令人感受到作者內心的孤寂和對往昔時光的懷念。