水调歌头二首 其二 水調歌頭二首 其二
谁写翠虹影，腾攫上轻绡。
只应西岳峰顶，仙掌共高标。
下有茯苓千岁，阅尽秦封汉代，甲子等昏朝。
仿佛度清籁，中夜奏箫韶。
荣三秀，擎五粒，势岧峣。
龙门岋嶪，穹然东控海门潮。
已兆松生腹上，伫起东山安石，玉烛待公调。
寿域九州遍，方许访王乔。
誰寫翠虹影，騰攫上輕綃。
只應西嶽峯頂，仙掌共高標。
下有茯苓千歲，閱盡秦封漢代，甲子等昏朝。
彷彿度清籟，中夜奏簫韶。
榮三秀，擎五粒，勢岧嶢。
龍門岋嶪，穹然東控海門潮。
已兆松生腹上，佇起東山安石，玉燭待公調。
壽域九州遍，方許訪王喬。
分享
译文
谁描绘出翠绿的彩虹影子，腾空而起，跃上轻薄的绡。只应在西岳的峰顶，仙掌与高峰齐名。下方有千年茯苓，见证了秦汉的兴衰，岁月更迭如同昏暗的朝代。仿佛清脆的乐声在夜晚响起，奏响着箫韶。誰描繪出翠綠的彩虹影子，騰空而起，躍上輕薄的綃。只應在西嶽的峯頂，仙掌與高峰齊名。下方有千年茯苓，見證了秦漢的興衰，歲月更迭如同昏暗的朝代。彷彿清脆的樂聲在夜晚響起，奏響着簫韶。
注释
翠虹影：指彩虹的影子。腾攫：飞翔。轻绡：薄纱。西岳：指华山。仙掌：指华山的仙掌峰。茯苓：一种中药材，寓意长寿。秦封汉代：指秦汉两代。甲子：指岁月更迭。清籁：清脆的乐声。箫韶：古代的一种音乐。荣三秀：指草木茂盛。五粒：指五颗星。势岧峣：形容山峰高耸。龙门：指华山的龙门。穹然：高耸的样子。海门潮：指海潮。松生腹上：指松树生长在山峰的腹部。东山安石：指东山的安石峰。玉烛：指美好的时光。公调：指国家的治理。寿域：指长寿的地方。九州：指中国。王乔：指传说中的仙人。翠虹影：指彩虹的影子。騰攫：飛翔。輕綃：薄紗。西嶽：指華山。仙掌：指華山的仙掌峯。茯苓：一種中藥材，寓意長壽。秦封漢代：指秦漢兩代。甲子：指歲月更迭。清籟：清脆的樂聲。簫韶：古代的一種音樂。榮三秀：指草木茂盛。五粒：指五顆星。勢岧嶢：形容山峯高聳。龍門：指華山的龍門。穹然：高聳的樣子。海門潮：指海潮。松生腹上：指松樹生長在山峯的腹部。東山安石：指東山的安石峯。玉燭：指美好的時光。公調：指國家的治理。壽域：指長壽的地方。九州：指中國。王喬：指傳說中的仙人。
赏析
这首诗以华山的壮丽景色为背景，描绘了一幅仙山胜景图。诗人运用丰富的想象力和生动的语言，将自然景观与神话传说相结合，展现了华山的神奇与美丽。诗中蕴含了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考，令人赞叹不已。這首詩以華山的壯麗景色爲背景，描繪了一幅仙山勝景圖。詩人運用豐富的想象力和生動的語言，將自然景觀與神話傳說相結合，展現了華山的神奇與美麗。詩中蘊含了詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考，令人讚歎不已。