一萼红 题雨生都督双湖夫人画梅楼双照。 一萼紅 題雨生都督雙湖夫人畫梅樓雙照。

唤huàn春chūn魂hún。

倩qiàn罗luó浮fú枝zhī上shàng，翠cuì羽yǔ下xià仙xiān云yún。

陶táo谷gǔ苍cāng虬qiú，古gǔ香xiāng曾céng识shí，寻xún常cháng不bù数shù江jiāng村cūn。

傍bàng清qīng沼zhǎo、亭tíng亭tíng袅niǎo袅niǎo，三sān两liǎng枝zhī、留liú与yǔ客kè温wēn存cún。

竹zhú外wài篱lí边biān，松sōng风fēng桧guì雨yǔ，旧jiù梦mèng无wú尘chén。

不bù道dào西xī湖hú当dāng日rì，早zǎo浓nóng香xiāng疏shū影yǐng，立lì尽jǐn黄huáng昏hūn。

彩cǎi笔bǐ闲xián题tí，家jiā山shān重zhòng到dào，况kuàng禁jìn雪xuě护hù柴chái门mén。

定dìng记jì得dé、晓xiǎo寒hán楼lóu上shàng，擘bāi鸾luán笺jiān、芳fāng意yì蔼ǎi朝cháo暾tūn。

待dài到dào花huā梢shāo月yuè转zhuǎn，再zài赋fù新xīn痕hén。