峡山飞来寺 峽山飛來寺
劈破峡山险，天风吹寺来。
径从烟树上，门压浪花开。
流水如不去，孤云时自回。
禅林偶一立，清磬何悠哉。
劈破峽山險，天風吹寺來。
徑從煙樹上，門壓浪花開。
流水如不去，孤雲時自回。
禪林偶一立，清磬何悠哉。
分享
译文
劈开险峻的峡山，天风把寺庙吹来。 小径穿过烟雾笼罩的树梢，寺门压着盛开的海浪花。 流水似乎不愿离去，孤云时常自己回来。 偶尔站在禅林之中，清脆的磬声多么悠扬。劈開險峻的峽山，天風把寺廟吹來。 小徑穿過煙霧籠罩的樹梢，寺門壓着盛開的海浪花。 流水似乎不願離去，孤雲時常自己回來。 偶爾站在禪林之中，清脆的磬聲多麼悠揚。
注释
劈破：劈开。天风：形容风势很大。烟树：烟雾笼罩的树木。门压浪花开：形容寺庙门前的海浪花被风吹开。孤云：孤独的云彩。禅林：指佛教寺院。清磬：清脆的磬声。劈破：劈開。天風：形容風勢很大。煙樹：煙霧籠罩的樹木。門壓浪花開：形容寺廟門前的海浪花被風吹開。孤雲：孤獨的雲彩。禪林：指佛教寺院。清磬：清脆的磬聲。
赏析
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象和宁静的禅宗意境。诗人通过生动的描绘，将飞来寺置于险峻的峡山之中，突出了其超然物外的气质。诗中的流水、孤云、清磬等意象，营造出一种宁静、悠远的氛围，令人向往。這首詩描繪了一幅壯麗的自然景象和寧靜的禪宗意境。詩人通過生動的描繪，將飛來寺置於險峻的峽山之中，突出了其超然物外的氣質。詩中的流水、孤雲、清磬等意象，營造出一種寧靜、悠遠的氛圍，令人嚮往。