舟至邵伯镇 舟至邵伯鎮
浩浩长流日夜东,秋风落照倚孤篷。
豺狼市上余兵在,虾菜街前百室空。
几辈长官雄剑佩,连村子弟自刀弓。
湖西白浪天无际,还有青山待醉翁。
浩浩長流日夜東,秋風落照倚孤篷。
豺狼市上餘兵在,蝦菜街前百室空。
幾輩長官雄劍佩,連村子弟自刀弓。
湖西白浪天無際,還有青山待醉翁。
分享
译文
浩浩荡荡的江水日夜向东流,秋风里落日斜照我倚在孤蓬上。市场上还残留着战争留下的士兵,虾菜街前百家房屋都已空荡。多少位长官佩戴着雄剑,连村子弟都自己拿起刀弓。湖西白浪波涛汹涌,天空无际,还有青山等待醉翁来欣赏。浩浩蕩蕩的江水日夜向東流,秋風裏落日斜照我倚在孤蓬上。市場上還殘留着戰爭留下的士兵,蝦菜街前百家房屋都已空蕩。多少位長官佩戴着雄劍,連村子弟都自己拿起刀弓。湖西白浪波濤洶湧,天空無際,還有青山等待醉翁來欣賞。
注释
1. 邵伯镇:在今江苏省境内。2. 豺狼市:指战争中的市场。3. 雄剑:指威武的剑。4. 连村子弟:指邻近村庄的年轻人。1. 邵伯鎮:在今江蘇省境內。2. 豺狼市:指戰爭中的市場。3. 雄劍:指威武的劍。4. 連村子弟:指鄰近村莊的年輕人。
赏析
这首诗描绘了作者经过邵伯镇时的景象,通过对战争的描写,表达了对和平的向往和对战争的厌恶。诗中运用了生动的意象和对比手法,展现了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。這首詩描繪了作者經過邵伯鎮時的景象,通過對戰爭的描寫,表達了對和平的嚮往和對戰爭的厭惡。詩中運用了生動的意象和對比手法,展現了作者對大自然的熱愛和對生活的感悟。