诉衷情 訴衷情
红楼梦断晓啼莺。
绣幕峭寒生。
二月江南春晚，深巷卖花声。
苔藓薄，柳烟轻。
最凄清。
昨宵风雨，今朝寒食，来日清明。
紅樓夢斷曉啼鶯。
繡幕峭寒生。
二月江南春晚，深巷賣花聲。
苔蘚薄，柳煙輕。
最悽清。
昨宵風雨，今朝寒食，來日清明。
分享
译文
红楼梦断，清晨莺啼。绣幕间峭寒升起。二月江南已是晚春，深巷中传来卖花的声音。紅樓夢斷，清晨鶯啼。繡幕間峭寒升起。二月江南已是晚春，深巷中傳來賣花的聲音。
注释
1. 红楼梦断：指红楼梦的故事已经结束。2. 晓啼莺：清晨莺鸟的鸣叫声。3. 绣幕：装饰华丽的帷幕。4. 峭寒：刺骨的寒冷。5. 江南：指长江以南地区。6. 深巷：狭窄的巷子。7. 卖花声：卖花人叫卖的声音。8. 苔藓薄：苔藓稀疏。9. 柳烟轻：柳树轻柔的烟雾。10. 诉衷情：表达内心的情感。1. 紅樓夢斷：指紅樓夢的故事已經結束。2. 曉啼鶯：清晨鶯鳥的鳴叫聲。3. 繡幕：裝飾華麗的帷幕。4. 峭寒：刺骨的寒冷。5. 江南：指長江以南地區。6. 深巷：狹窄的巷子。7. 賣花聲：賣花人叫賣的聲音。8. 苔蘚薄：苔蘚稀疏。9. 柳煙輕：柳樹輕柔的煙霧。10. 訴衷情：表達內心的情感。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天早晨的景象，通过对红楼梦断、晓啼莺、绣幕峭寒、深巷卖花声等细节的描绘，营造出一种凄清的氛围。诗人在诗中巧妙地运用了对比手法，将春天的美好与凄清相互映衬，表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命无常的思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天早晨的景象，通過對紅樓夢斷、曉啼鶯、繡幕峭寒、深巷賣花聲等細節的描繪，營造出一種悽清的氛圍。詩人在詩中巧妙地運用了對比手法，將春天的美好與悽清相互映襯，表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命無常的思考。