柳梢青听虫柳梢青聽蟲

liǔ shāo qīng tīng chóng

sūn yún hè · qīng

井jǐng上shàng萤yíng飞fēi，树shù头tóu云yún静jìng，何hé处chù秋qiū声shēng。

床chuáng下xià听tīng来lái，草cǎo根gēn吟yín出chū，一yī片piàn离lí情qíng。

梦mèng回huí月yuè转zhuǎn闲xián庭tíng。

酒jiǔ醒xǐng后hòu、凄qī凄qī四sì更gèng。

蕉jiāo叶yè阴yīn中zhōng，梧wú桐tóng影yǐng里lǐ，露lù冷lěng风fēng清qīng。

井上萤飞，树头云静，何处秋声。

床下听来，草根吟出，一片离情。

梦回月转闲庭。

酒醒后、凄凄四更。

蕉叶阴中，梧桐影里，露冷风清。

井上螢飛，樹頭雲靜，何處秋聲。

牀下聽來，草根吟出，一片離情。

夢迴月轉閒庭。

酒醒後、悽悽四更。

蕉葉陰中，梧桐影裏，露冷風清。

正在生成译文、注释或赏析…

分享