沁园春 题佩兰女史拈花小照 沁園春 題佩蘭女史拈花小照

乍zhà卷juǎn珠zhū帘lián，初chū离lí明míng镜jìng，云yún垂chuí翠cuì鬟huán。

正zhèng碧bì窗chuāng香xiāng细xì，晴qíng添tiān午wǔ倦juàn，绿lǜ阴yīn昼zhòu永yǒng，风fēng减jiǎn春chūn寒hán。

静jìng听tīng流liú莺yīng，轻qīng拈niān香xiāng草cǎo，小xiǎo立lì空kōng庭tíng意yì自zì闲xián。

幽yōu怀huái好hǎo，正zhèng素sù心xīn相xiāng契qì，清qīng极jí忘wàng言yán。

东dōng风fēng乍zhà识shí朱zhū颜yán。

念niàn欲yù缀zhuì、芜wú词cí下xià笔bǐ难nán。

况kuàng新xīn诗shī风fēng致zhì，吟yín时shí楚chǔ楚chǔ，倦juàn人rén环huán佩pèi，听tīng处chù珊shān珊shān。

韵yùn写xiě乌wū丝sī，神shén传chuán粉fěn本běn，人rén在zài盈yíng盈yíng一yī水shuǐ间jiān。

披pī图tú久jiǔ，喜xǐ芬fēn芳fāng气qì味wèi，吹chuī上shàng毫háo端duān。