福州道中 福州道中
指点三山近，轻云护翠微。
晓烟榕叶暗，春雨蔗田肥。
野女修棕笠，溪人浣氎衣。
啼鹃苦竹里，争道不如归。
指點三山近，輕雲護翠微。
曉煙榕葉暗，春雨蔗田肥。
野女修棕笠，溪人浣氎衣。
啼鵑苦竹裏，爭道不如歸。
分享
译文
指点着三座山峦相近，轻柔的云彩护卫着青翠的微光。清晨的烟雾笼罩着榕树叶子，春雨滋润着蔗田使之肥沃。野外女子修补棕色的斗笠，溪边的人们在洗涤麻布衣服。杜鹃在苦竹林中啼叫，争抢道路不如归家。指點着三座山巒相近，輕柔的雲彩護衛着青翠的微光。清晨的煙霧籠罩着榕樹葉子，春雨滋潤着蔗田使之肥沃。野外女子修補棕色的斗笠，溪邊的人們在洗滌麻布衣服。杜鵑在苦竹林中啼叫，爭搶道路不如歸家。
注释
三山：福州城外有鼓山、乌山、于山三座山峦，称为三山。翠微：青翠的微光。晓烟：清晨的烟雾。蔗田：种植甘蔗的田地。棕笠：用棕叶编织的斗笠。氎衣：用麻布制成的衣服。啼鹃：杜鹃鸟。苦竹：一种竹子，叶子苦涩。三山：福州城外有鼓山、烏山、于山三座山巒，稱爲三山。翠微：青翠的微光。曉煙：清晨的煙霧。蔗田：種植甘蔗的田地。棕笠：用棕葉編織的斗笠。氎衣：用麻布製成的衣服。啼鵑：杜鵑鳥。苦竹：一種竹子，葉子苦澀。
赏析
这首诗描绘了福州道中的春日景色，通过对自然景观和人物活动的描写，展现了诗人对家乡的热爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，使得画面生动活泼，情感真挚动人。這首詩描繪了福州道中的春日景色，通過對自然景觀和人物活動的描寫，展現了詩人對家鄉的熱愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使得畫面生動活潑，情感真摯動人。