除夕感怀 除夕感懷

chú xī gǎn huái

谭嗣同 清 譚嗣同 清

tán sì tóng · qīng

标签： 诗词詩詞

年nián华huá世shì事shì两liǎng迷mí离lí，敢gǎn道dào中zhōng原yuán鹿lù死sǐ谁shuí。

自zì向xiàng冰bīng天tiān炼liàn奇qí骨gǔ，暂zàn教jiào佳jiā句jù属shǔ通tōng眉méi。

无wú端duān歌gē哭kū因yīn长zhǎng夜yè，婪lán尾wěi阴yīn阳yáng胜shèng此cǐ时shí。

有yǒu约yuē闻wén鸡jī同tóng起qǐ舞wǔ，灯dēng前qián转zhuǎn恨hèn漏lòu声shēng迟chí。

年华世事两迷离，敢道中原鹿死谁。

自向冰天炼奇骨，暂教佳句属通眉。

无端歌哭因长夜，婪尾阴阳胜此时。

有约闻鸡同起舞，灯前转恨漏声迟。

年華世事兩迷離，敢道中原鹿死誰。

自向冰天煉奇骨，暫教佳句屬通眉。

無端歌哭因長夜，婪尾陰陽勝此時。

有約聞雞同起舞，燈前轉恨漏聲遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年中国社会两个分辨，敢道中原鹿死谁。自向冰天炼奇骨，暂时教佳句属通眉。无端歌哭因而长夜，婪尾阴阳胜此时。有约听到鸡一起起舞，灯前转恨漏声慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年中國社會兩個分辨，敢道中原鹿死誰。自向冰天煉奇骨，暫時教佳句屬通眉。無端歌哭因而長夜，婪尾陰陽勝此時。有約聽到雞一起起舞，燈前轉恨漏聲慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 迷离：模糊不清，难以捉摸。2. 中原鹿死谁：比喻国家兴亡，英雄豪杰的命运。3. 冰天炼奇骨：形容自己经历磨难，意志坚强。4. 通眉：眉头紧锁，形容忧愁。5. 婚尾阴阳胜此时：指除夕之夜，阴阳交替，时光流逝。6. 闻鸡同起舞：比喻志同道合，共同奋斗。7. 漏声迟：形容时间过得缓慢。1. 迷離：模糊不清，難以捉摸。2. 中原鹿死誰：比喻國家興亡，英雄豪傑的命運。3. 冰天煉奇骨：形容自己經歷磨難，意志堅強。4. 通眉：眉頭緊鎖，形容憂愁。5. 婚尾陰陽勝此時：指除夕之夜，陰陽交替，時光流逝。6. 聞雞同起舞：比喻志同道合，共同奮鬥。7. 漏聲遲：形容時間過得緩慢。

赏析

年中国社会两个分辨，敢道中原鹿死谁。自向冰天炼奇骨，暂时教佳句属通眉。无端歌哭因而长夜，婪尾阴阳胜此时。有约听到鸡一起起舞，灯前转恨漏声慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年中國社會兩個分辨，敢道中原鹿死誰。自向冰天煉奇骨，暫時教佳句屬通眉。無端歌哭因而長夜，婪尾陰陽勝此時。有約聽到雞一起起舞，燈前轉恨漏聲慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表