金缕曲 “落花人独立，微雨燕双飞”小影 金縷曲 “落花人獨立，微雨燕雙飛”小影

花huā与yǔ人rén同tóng瘦shòu。

记jì无wú聊liáo、栖qī香xiāng弄nòng影yǐng，芳fāng心xīn微wēi逗dòu。

数shù点diǎn眉méi峰fēng横héng远yuǎn黛dài，早zǎo被bèi东dōng风fēng吹chuī皱zhòu。

薄báo中zhōng了le、恹yān恹yān病bìng酒jiǔ。

已yǐ过guò踏tà青qīng寒hán食shí节jié，问wèn江jiāng南nán、双shuāng燕yàn归guī来lái否fǒu。

思sī往wǎng事shì，碑bēi衔xián口kǒu。

柔róu情qíng曲qū曲qū肠cháng回huí九jiǔ。

数shù不bù尽jǐn、寻xún消xiāo问wèn息xī，几jǐ番fān辜gū负fù。

一yī寸cùn心xīn头tóu愁chóu万wàn斛hú，凭píng尔ěr春chūn浓nóng如rú绣xiù。

干gàn甚shèn事shì、青qīng袍páo淹yān透tòu。

深shēn巷xiàng梨lí花huā门mén半bàn掩yǎn，耐nài凄qī凉liáng、小xiǎo雨yǔ黄huáng昏hūn后hòu。

云yún路lù迥jiǒng，但dàn搔sāo首shǒu。