踏莎行·送春 踏莎行·送春
蝶翅晴翻，柳绵昼飏，艳春欲去堪惆怅。
身如萍梗滞青丘，故园花岛知何状。
无计能留，有情莫谅。
雕栏芍药看将放。
漫拈不律送春归，东君应惜人贫况。
蝶翅晴翻，柳綿晝颺，豔春欲去堪惆悵。
身如萍梗滯青丘，故園花島知何狀。
無計能留，有情莫諒。
雕欄芍藥看將放。
漫拈不律送春歸，東君應惜人貧況。
分享
译文
蝴蝶翅膀在晴空中翻飞，柳絮在白天飘扬，美丽的春天即将离去，让人感到忧伤。身体像浮萍般停留在青丘，故乡的花岛现在是什么样子呢？无法留住它，有情的你也不理解。看着雕栏上的芍药即将开放。随便拿起笔来送春天回去，东风应该会怜悯我贫穷的境况。蝴蝶翅膀在晴空中翻飛，柳絮在白天飄揚，美麗的春天即將離去，讓人感到憂傷。身體像浮萍般停留在青丘，故鄉的花島現在是什麼樣子呢？無法留住它，有情的你也不理解。看着雕欄上的芍藥即將開放。隨便拿起筆來送春天回去，東風應該會憐憫我貧窮的境況。
注释
蝶翅晴翻：蝴蝶翅膀在晴空中翻飞。柳绵昼飏：柳絮在白天飘扬。艳春欲去：美丽的春天即将离去。身如萍梗：身体像浮萍般漂泊无依。滞青丘：停留在青丘。故园花岛：故乡的花岛。无计能留：无法留住。有情莫谅：有情的你也不理解。雕栏芍药：雕花栏杆上的芍药。漫拈不律：随便拿起笔。东君：指春天，这里代指东君。人贫况：我贫穷的境况。蝶翅晴翻：蝴蝶翅膀在晴空中翻飛。柳綿晝颺：柳絮在白天飄揚。豔春欲去：美麗的春天即將離去。身如萍梗：身體像浮萍般漂泊無依。滯青丘：停留在青丘。故園花島：故鄉的花島。無計能留：無法留住。有情莫諒：有情的你也不理解。雕欄芍藥：雕花欄杆上的芍藥。漫拈不律：隨便拿起筆。東君：指春天，這裏代指東君。人貧況：我貧窮的境況。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天即将离去的景象，表达了诗人对春天的留恋和对故乡的思念。诗中运用了丰富的意象，如蝴蝶、柳絮、芍药等，生动地展现了春天的美好。同时，诗人以自己的身世为背景，抒发了对生活的感慨和对未来的期许。整首诗情感真挚，意蕴深远，具有较高的艺术价值。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天即將離去的景象，表達了詩人對春天的留戀和對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象，如蝴蝶、柳絮、芍藥等，生動地展現了春天的美好。同時，詩人以自己的身世爲背景，抒發了對生活的感慨和對未來的期許。整首詩情感真摯，意蘊深遠，具有較高的藝術價值。