沈吉田中丞挽诗其一沈吉田中丞輓詩其一

shěn jí tián zhōng chéng wǎn shī qí yī

táng zàn gǔn · qīng

蛮mán风fēng催cuī送sòng出chū山shān云yún，莽mǎng莽mǎng烽fēng烟yān蔽bì夕xī曛xūn。

偷tōu渡dù中zhōng流liú狂kuáng击jī楫jí，投tóu艰jiān历lì险xiǎn懋mào勋xūn勤qín。

蛮风催送出山云，莽莽烽烟蔽夕曛。

偷渡中流狂击楫，投艰历险懋勋勤。

蠻風催送出山雲，莽莽烽煙蔽夕曛。

偷渡中流狂擊楫，投艱歷險懋勳勤。

译文

蛮风吹送着出山的云雾，莽莽的烽烟遮蔽了傍晚的夕阳。在激流中勇敢地划桨，面对艰难险阻勤勉地建功立业。蠻風吹送着出山的雲霧，莽莽的烽煙遮蔽了傍晚的夕陽。在激流中勇敢地划槳，面對艱難險阻勤勉地建功立業。

蛮风：南方的风。击楫：划桨。懋勋勤：勤劳地建立功勋。蠻風：南方的風。擊楫：划槳。懋勳勤：勤勞地建立功勳。

此诗以激昂的语言描绘了沈吉田中丞面对艰难险阻的英勇形象，表达了对他的敬仰和怀念之情。此詩以激昂的語言描繪了沈吉田中丞面對艱難險阻的英勇形象，表達了對他的敬仰和懷念之情。