陈思王墓 陳思王墓
斜日下高树,秋风生细尘。
可怜衰草地,犹是建安人。
白屋更新主,青山结故邻。
童童双桧在,风雨各千春。
斜日下高樹,秋風生細塵。
可憐衰草地,猶是建安人。
白屋更新主,青山結故鄰。
童童雙檜在,風雨各千春。
分享
译文
斜阳下高大的树木,秋风吹起细小的尘埃。可怜那衰败的草地,却曾是建安时期的人。白屋换上了新主人,青山依旧结伴故邻。两棵青翠的桧树依然挺立,历经风雨,各自经历了千年的春天。斜陽下高大的樹木,秋風吹起細小的塵埃。可憐那衰敗的草地,卻曾是建安時期的人。白屋換上了新主人,青山依舊結伴故鄰。兩棵青翠的檜樹依然挺立,歷經風雨,各自經歷了千年的春天。
注释
建安人:指建安时期的人,建安时期是东汉末年,以曹操、曹植等人为代表的文化繁荣时期。白屋:指简陋的房屋。桧树:常绿乔木,象征坚韧。建安人:指建安時期的人,建安時期是東漢末年,以曹操、曹植等人爲代表的文化繁榮時期。白屋:指簡陋的房屋。檜樹:常綠喬木,象徵堅韌。
赏析
这首诗通过对陈思王墓的描写,表达了对建安时期文化的怀念和对历史的感慨。诗人以斜阳、秋风、衰草地等意象,营造出一种凄凉的氛围,同时以白屋、青山、桧树等意象,表现了历史的变迁和生命的坚韧。全诗语言简练,意境深远,令人感慨万千。這首詩通過對陳思王墓的描寫,表達了對建安時期文化的懷念和對歷史的感慨。詩人以斜陽、秋風、衰草地等意象,營造出一種淒涼的氛圍,同時以白屋、青山、檜樹等意象,表現了歷史的變遷和生命的堅韌。全詩語言簡練,意境深遠,令人感慨萬千。