挽胡皋飏 挽胡皋颺
簪缨几辈误封圻,甘把千秋让布衣。
马革一朝皮骨裹,龙山六月雪霜飞。
一腔热溅平生血,只手坚持死后旗。
寄语高堂休怅悒,生儿如此是全归。
簪纓幾輩誤封圻,甘把千秋讓布衣。
馬革一朝皮骨裹,龍山六月雪霜飛。
一腔熱濺平生血,隻手堅持死後旗。
寄語高堂休悵悒,生兒如此是全歸。
分享
译文
几代簪缨误守疆土,甘愿把千秋让给布衣。马革裹尸一朝皮骨尽,龙山六月雪霜满天飞。满腔热血洒尽一生热血,仅凭一只手坚持到死后旗帜。告诉高堂不必悲伤,生有这样的儿子已是圆满归家。幾代簪纓誤守疆土,甘願把千秋讓給布衣。馬革裹屍一朝皮骨盡,龍山六月雪霜滿天飛。滿腔熱血灑盡一生熱血,僅憑一隻手堅持到死後旗幟。告訴高堂不必悲傷,生有這樣的兒子已是圓滿歸家。
注释
1. 簪缨:古代官吏的冠饰,代指官场。封圻:疆土。2. 马革裹尸:指战死沙场。3. 龙山:指战场。4. 高堂:指父母。1. 簪纓:古代官吏的冠飾,代指官場。封圻:疆土。2. 馬革裹屍:指戰死沙場。3. 龍山:指戰場。4. 高堂:指父母。
赏析
这首诗通过对胡皋飏英勇牺牲的描写,表达了诗人对英雄的崇敬之情。诗中用词简洁,意境深远,展现了英雄的豪情壮志和家国情怀。這首詩通過對胡皋颺英勇犧牲的描寫,表達了詩人對英雄的崇敬之情。詩中用詞簡潔,意境深遠,展現了英雄的豪情壯志和家國情懷。