咏物四首 其三 秋萤 詠物四首 其三 秋螢

yǒng wù sì shǒu qí sān qiū yíng

陶育 陶育

táo yù · qīng

标签: 诗词詩詞

fēnyíngyíngbēnchícǎoqiánshēnzhī

jīnfēngshuāngxiàzhīguāng耀yàoduōshí

纷萤营夜苦奔驰,腐草前身不自知。

瑟瑟金风霜露下,可知光耀几多时。

紛螢營夜苦奔馳,腐草前身不自知。

瑟瑟金風霜露下,可知光耀幾多時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纷飞的萤火虫在夜晚辛苦地奔跑,腐烂的草叶不知道自己的前身。在瑟瑟的金风和霜露下,谁知道它们的光芒还能照耀多久。紛飛的螢火蟲在夜晚辛苦地奔跑,腐爛的草葉不知道自己的前身。在瑟瑟的金風和霜露下,誰知道它們的光芒還能照耀多久。

注释

1. 营:寻找。2. 腐草:腐烂的草。3. 瑟瑟:形容风声。4. 光耀:光芒照耀。1. 營:尋找。2. 腐草:腐爛的草。3. 瑟瑟:形容風聲。4. 光耀:光芒照耀。

赏析

这首诗以秋萤为题材,通过描绘秋萤在夜晚辛苦奔波的形象,表达了生命的短暂和无常。诗人以腐草自喻,表达了对自身命运的感慨。同时,通过对金风、霜露的描绘,营造出一种凄凉的氛围,增强了诗歌的感染力。這首詩以秋螢爲題材,通過描繪秋螢在夜晚辛苦奔波的形象,表達了生命的短暫和無常。詩人以腐草自喻,表達了對自身命運的感慨。同時,通過對金風、霜露的描繪,營造出一種淒涼的氛圍,增強了詩歌的感染力。

← 返回诗文列表