高邮晚兴 高郵晚興
稻凉吠蛤柳嘶蝉,最是江淮八月天。
三十六湖吟未尽,西风吹上打鱼船。
稻涼吠蛤柳嘶蟬,最是江淮八月天。
三十六湖吟未盡,西風吹上打魚船。
分享
译文
稻穗凉爽,蛤蟆在叫,柳树间蝉鸣声声,正是江淮八月的天气。三十六湖的景色吟咏不尽,西风吹拂,吹起了打鱼的小船。稻穗涼爽,蛤蟆在叫,柳樹間蟬鳴聲聲,正是江淮八月的天氣。三十六湖的景色吟詠不盡,西風吹拂,吹起了打魚的小船。
注释
吠蛤:蛤蟆的叫声。嘶蝉:蝉鸣声。三十六湖:指高邮湖周围的三十六个湖泊。打鱼船:捕鱼的船只。吠蛤:蛤蟆的叫聲。嘶蟬:蟬鳴聲。三十六湖:指高郵湖周圍的三十六個湖泊。打魚船:捕魚的船隻。
赏析
此诗描绘了江淮八月特有的景象,稻穗凉爽、蛤蟆叫声、柳蝉鸣声,生动活泼,充满生活气息。诗中的‘三十六湖’和‘西风吹上打鱼船’两句,将湖光山色和渔民生活巧妙结合,展现出诗人对自然美景的热爱和对渔民生活的关注。此詩描繪了江淮八月特有的景象,稻穗涼爽、蛤蟆叫聲、柳蟬鳴聲,生動活潑,充滿生活氣息。詩中的‘三十六湖’和‘西風吹上打魚船’兩句,將湖光山色和漁民生活巧妙結合,展現出詩人對自然美景的熱愛和對漁民生活的關注。