解连环 春思 解連環 春思
重重楼阁。
把春愁惹下,怎生安著。
要晓得、没甚心情,看紫燕黄鹂,碧桃红药。
记得当年,对明月、共调弦索。
又寻芳斗草,金凤玉鱼,尽总输却。
追思那禁泪落。
总春光依旧,离愁难托。
岂是忘了叮咛,任海角天涯,到处飘泊。
酒注金卮,对此景、难成孤酌。
况杨花、飞去飞来,穿帘透幕。
重重樓閣。
把春愁惹下,怎生安著。
要曉得、沒甚心情,看紫燕黃鸝,碧桃紅藥。
記得當年,對明月、共調絃索。
又尋芳鬥草,金鳳玉魚,盡總輸卻。
追思那禁淚落。
總春光依舊,離愁難託。
豈是忘了叮嚀,任海角天涯,到處飄泊。
酒注金卮,對此景、難成孤酌。
況楊花、飛去飛來,穿簾透幕。
分享
译文
重重楼阁,把春愁惹下,怎生安著。要晓得、没甚心情,看紫燕黄鹂,碧桃红药。记得当年,对明月、共调弦索。又寻芳斗草,金凤玉鱼,尽总输却。追思那禁泪落。总春光依旧,离愁难托。岂是忘了叮咛,任海角天涯,到处飘泊。酒注金卮,对此景、难成孤酌。况杨花、飞去飞来,穿帘透幕。重重樓閣,把春愁惹下,怎生安著。要曉得、沒甚心情,看紫燕黃鸝,碧桃紅藥。記得當年,對明月、共調絃索。又尋芳鬥草,金鳳玉魚,盡總輸卻。追思那禁淚落。總春光依舊,離愁難託。豈是忘了叮嚀,任海角天涯,到處飄泊。酒注金卮,對此景、難成孤酌。況楊花、飛去飛來,穿簾透幕。
注释
诗中描绘了作者因春愁而心生感慨,回忆起往昔的美好时光,以及对离愁别绪的抒发。詩中描繪了作者因春愁而心生感慨,回憶起往昔的美好時光,以及對離愁別緒的抒發。
赏析
此诗通过对春愁的描写,展现了作者内心深处的孤独与哀愁,以及对于往昔时光的怀念。诗句运用了丰富的意象,如楼阁、紫燕黄鹂、碧桃红药等,生动地表现了春天的美景与离愁的对比,情感真挚动人。此詩通過對春愁的描寫,展現了作者內心深處的孤獨與哀愁,以及對於往昔時光的懷念。詩句運用了豐富的意象,如樓閣、紫燕黃鸝、碧桃紅藥等,生動地表現了春天的美景與離愁的對比,情感真摯動人。