又愁 其二 又愁 其二
句骊首服未穷兵,千古常留衣帻城。
别国舟车初互市,中朝职贡拥虚名。
毋邱刻石将䃺泐,杨仆楼船息战争。
武德当年容抗礼,诸臣犹恐四夷轻。
句驪首服未窮兵,千古常留衣幘城。
別國舟車初互市,中朝職貢擁虛名。
毋邱刻石將䃺泐,楊僕樓船息戰爭。
武德當年容抗禮,諸臣猶恐四夷輕。
分享
译文
句丽的首服还未被穷兵尽武所征服,千古以来常留有衣冠城池。外国舟车刚开始互相贸易,中原朝廷的职贡只是虚有其名。毋邱刻石将要剥落,杨仆的楼船也停息了战争。当年的武德还能容纳敌对之礼,众臣还担心四方异族轻视。句麗的首服還未被窮兵盡武所征服,千古以來常留有衣冠城池。外國舟車剛開始互相貿易,中原朝廷的職貢只是虛有其名。毋邱刻石將要剝落,楊僕的樓船也停息了戰爭。當年的武德還能容納敵對之禮,衆臣還擔心四方異族輕視。
注释
句丽:古代东北地区的民族。衣帻城:指句丽的首都。互市:互相贸易。职贡:指外国对中原朝廷的朝贡。毋邱:古代人名,此处指刻石的人。杨仆:古代人名,此处指楼船的将领。抗礼:敌对双方以平等的礼节相见。句麗:古代東北地區的民族。衣幘城:指句麗的首都。互市:互相貿易。職貢:指外國對中原朝廷的朝貢。毋邱:古代人名,此處指刻石的人。楊僕:古代人名,此處指樓船的將領。抗禮:敵對雙方以平等的禮節相見。
赏析
此诗通过对句丽、毋邱、杨仆等历史人物的描绘,反映了古代战争与和平的交替,以及民族间的交往与冲突。诗中运用了丰富的历史典故,展现了作者对历史变迁的深刻思考。此詩通過對句麗、毋邱、楊僕等歷史人物的描繪,反映了古代戰爭與和平的交替,以及民族間的交往與衝突。詩中運用了豐富的歷史典故,展現了作者對歷史變遷的深刻思考。