读书台怀古 讀書檯懷古
山水清音胜管弦，层台高峙俯琴川。
文章不朽名长在，魂魄还登理或然。
闻道书藏三万卷，谁知事过一千年。
六朝寸土何曾保，输与昭明有数椽。
山水清音勝管絃，層臺高峙俯琴川。
文章不朽名長在，魂魄還登理或然。
聞道書藏三萬卷，誰知事過一千年。
六朝寸土何曾保，輸與昭明有數椽。
分享
译文
山水的清音胜过管弦乐，高高的读书台俯瞰着琴川。文章不朽，名声长存，魂魄或许还能登临。听说藏书有三万卷，谁知道事情已经过去了一千年。六朝的寸土何曾能保住，输给了昭明太子有数椽的藏书。山水的清音勝過管絃樂，高高的讀書檯俯瞰着琴川。文章不朽，名聲長存，魂魄或許還能登臨。聽說藏書有三萬卷，誰知道事情已經過去了一千年。六朝的寸土何曾能保住，輸給了昭明太子有數椽的藏書。
注释
1. 管弦：指音乐。2. 层台：高台。3. 琴川：指琴水。4. 文章：指文学作品。5. 理或然：或许能够理解。6. 书藏：藏书。7. 昭明太子：南朝梁昭明太子萧统，藏书丰富。8. 数椽：几间房屋。1. 管絃：指音樂。2. 層臺：高臺。3. 琴川：指琴水。4. 文章：指文學作品。5. 理或然：或許能夠理解。6. 書藏：藏書。7. 昭明太子：南朝梁昭明太子蕭統，藏書豐富。8. 數椽：幾間房屋。
赏析
这首诗通过对读书台的怀古，表达了作者对文化传承的重视和对历史变迁的感慨。诗中运用了山水、音乐、文章等意象，展现了深厚的文化底蕴和丰富的情感。這首詩通過對讀書檯的懷古，表達了作者對文化傳承的重視和對歷史變遷的感慨。詩中運用了山水、音樂、文章等意象，展現了深厚的文化底蘊和豐富的情感。