追忆梁益旧游追憶梁益舊遊

zhuī yì liáng yì jiù yóu

wáng cái rèn · qīng

梁liáng州zhōu秋qiū叶yè落luò纷fēn纷fēn，沮jǔ水shuǐ西xī来lái沔miǎn水shuǐ分fēn。

斜xié去qù遥yáo知zhī南nán郑zhèng路lù，道dào傍bàng曾céng拜bài武wǔ侯hóu坟fén。

长zhǎng藤téng婉wǎn婉wǎn缠chán秦qín树shù，寒hán雨yǔ昏hūn昏hūn湿shī栈zhàn云yún。

邻lín近jìn墓mù门mén谁shuí勒lēi石shí，征zhēng西xī尚shàng有yǒu马mǎ将jiāng军jūn。

梁州秋叶落纷纷，沮水西来沔水分。

斜去遥知南郑路，道傍曾拜武侯坟。

长藤婉婉缠秦树，寒雨昏昏湿栈云。

邻近墓门谁勒石，征西尚有马将军。

梁州秋葉落紛紛，沮水西來沔水分。

斜去遙知南鄭路，道傍曾拜武侯墳。

長藤婉婉纏秦樹，寒雨昏昏溼棧雲。

鄰近墓門誰勒石，徵西尚有馬將軍。

正在生成译文、注释或赏析…

分享