读书示查生善长 其三 讀書示查生善長 其三
朝𬬸胃,暮镌脾。
人各有分苦不知,惭凫企鹤徒尔为。
君不见,鹰日击,无全翮;
牛日犁,无全蹄。
朝鉥胃,暮鐫脾。
人各有分苦不知,慚鳧企鶴徒爾爲。
君不見,鷹日擊,無全翮;
牛日犁,無全蹄。
分享
译文
早晨读书胃里饱,晚上读书脾里香。人们各有各的苦处却不知道,像鸭子羡慕鹤一样空想。你没看见吗?老鹰天天飞翔,却不是每只都有完整的翅膀;牛天天耕田,却不是每头都有完整的蹄子。早晨讀書胃裏飽,晚上讀書脾裏香。人們各有各的苦處卻不知道,像鴨子羨慕鶴一樣空想。你沒看見嗎?老鷹天天飛翔,卻不是每隻都有完整的翅膀;牛天天耕田,卻不是每頭都有完整的蹄子。
注释
朝𬬸:早晨。暮镌:晚上。胃:指读书使精神充实。脾:指读书使心灵愉悦。凫:鸭子。企鹤:指羡慕鹤。翮:翅膀。蹄:蹄子。朝鉥:早晨。暮鐫:晚上。胃:指讀書使精神充實。脾:指讀書使心靈愉悅。鳧:鴨子。企鶴:指羨慕鶴。翮:翅膀。蹄:蹄子。
赏析
此诗用对比手法,通过对鹰、牛的比喻,强调了勤奋与努力的重要性,劝诫人们不要空想,要脚踏实地,勤奋学习。此詩用對比手法,通過對鷹、牛的比喻,強調了勤奮與努力的重要性,勸誡人們不要空想,要腳踏實地,勤奮學習。