为陆守之题尊甫寒山旧庐图次张文端公韵 爲陸守之題尊甫寒山舊廬圖次張文端公韻
一篇故相迹镵邱,乞和而今遍贵游。
谲委欲翻千尺瀑,嵚岑更上一层楼。
再传木石完无恙,五载云烟驶若流。
此境此人殊足乐,斯文斯画迥生愁。
一篇故相跡鑱邱,乞和而今遍貴遊。
譎委欲翻千尺瀑,嶔岑更上一層樓。
再傳木石完無恙,五載雲煙駛若流。
此境此人殊足樂,斯文斯畫迥生愁。
分享
译文
一篇故相的遗迹镌刻在山丘之上,如今请求和诗的人们遍布显贵阶层。想要翻涌千尺瀑布的奇诡景象,还要攀登更高的楼台。传承下来的木石完好无损,五年的云烟如同流水般逝去。这个境界和这个人足够快乐,然而文化和画作却让人心生忧愁。一篇故相的遺蹟鐫刻在山丘之上,如今請求和詩的人們遍佈顯貴階層。想要翻湧千尺瀑布的奇詭景象,還要攀登更高的樓臺。傳承下來的木石完好無損,五年的雲煙如同流水般逝去。這個境界和這個人足夠快樂,然而文化和畫作卻讓人心生憂愁。
注释
(1)故相:已故的宰相。(2)镵:雕刻。(3)谲委:奇特而委婉。(4)嵚岑:高耸的山峰。(5)再传:继承。(6)斯文:文化、学问。(1)故相:已故的宰相。(2)鑱:雕刻。(3)譎委:奇特而委婉。(4)嶔岑:高聳的山峯。(5)再傳:繼承。(6)斯文:文化、學問。
赏析
此诗通过对陆守之先父寒山旧庐的描绘,抒发了作者对故人遗迹的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了作者对自然景观和文化遗产的珍视,同时也流露出对逝去时光的感慨。此詩通過對陸守之先父寒山舊廬的描繪,抒發了作者對故人遺蹟的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了作者對自然景觀和文化遺產的珍視,同時也流露出對逝去時光的感慨。