赠郭昆圃解元 其一 贈郭昆圃解元 其一
曾过垂帘肆，偏逢垫角巾。
文章工眊氉，仆马苦逡巡。
翠发丹颜日，寻山问水身。
三头应属尔，温饱笑人人。
曾過垂簾肆，偏逢墊角巾。
文章工眊氉，僕馬苦逡巡。
翠發丹顏日，尋山問水身。
三頭應屬爾，溫飽笑人人。
分享
译文
曾经路过帘幕下的市场，偏偏遇到戴着竹冠的你。你的文章写得如此巧妙，仆人和马匹都辛苦地徘徊。你的青春岁月如翠绿头发和红润面容，总是寻找山水之间的乐趣。三头六臂或许应该属于你，而你却只满足于温饱，笑对世间繁华。曾經路過簾幕下的市場，偏偏遇到戴着竹冠的你。你的文章寫得如此巧妙，僕人和馬匹都辛苦地徘徊。你的青春歲月如翠綠頭髮和紅潤面容，總是尋找山水之間的樂趣。三頭六臂或許應該屬於你，而你卻只滿足於溫飽，笑對世間繁華。
注释
眊氉：指文章写得巧妙。垫角巾：古代士人戴的竹冠。逡巡：徘徊不前。三头：比喻才能出众。温饱：指基本的生活需求。眊氉：指文章寫得巧妙。墊角巾：古代士人戴的竹冠。逡巡：徘徊不前。三頭：比喻才能出衆。溫飽：指基本的生活需求。
赏析
此诗以轻松幽默的笔调，描绘了诗人与郭昆圃的相遇和相互欣赏。诗中不仅展现了郭昆圃的才华横溢，还流露出诗人对他的敬佩之情。诗的结尾以自嘲的方式，表达了对世俗繁华的淡泊态度，颇具哲理意味。此詩以輕鬆幽默的筆調，描繪了詩人與郭昆圃的相遇和相互欣賞。詩中不僅展現了郭昆圃的才華橫溢，還流露出詩人對他的敬佩之情。詩的結尾以自嘲的方式，表達了對世俗繁華的淡泊態度，頗具哲理意味。