浣溪沙 其一 叠韵答次珊 浣溪沙 其一 疊韻答次珊

huàn xī shā qí yī dié yùn dá cì shān

王鹏运 王鵬運

wáng péng yùn · qīng

标签: 诗词詩詞

shìrénxiánwèiyàozhījuānshēngchíchí

tóuchéngèngshī

shēnshìxiāngkànyuánshīwénzhāngchùpiánzhī

chǔlánchángduànxǐngshí

许事人闲未要知,杜鹃声里日迟迟。

低头臣甫更无诗。

身世相看原虮虱,文章何处不骈枝。

楚兰肠断独醒时。

許事人閒未要知,杜鵑聲裏日遲遲。

低頭臣甫更無詩。

身世相看原蟣蝨,文章何處不駢枝。

楚蘭腸斷獨醒時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

事情不必让人知道,闲散的人并不需要了解。杜鹃声声,日头缓缓。低头沉思,我已无诗可作。事情不必讓人知道,閒散的人並不需要了解。杜鵑聲聲,日頭緩緩。低頭沉思,我已無詩可作。

注释

许事:事情不必让人知道。臣甫:诗人自称。虮虱:比喻微不足道的人或事物。骈枝:指文章中的华丽辞藻。楚兰:指楚地的兰花,比喻高洁之物。許事:事情不必讓人知道。臣甫:詩人自稱。蟣蝨:比喻微不足道的人或事物。駢枝:指文章中的華麗辭藻。楚蘭:指楚地的蘭花,比喻高潔之物。

赏析

此诗表达了诗人对世事的无谓关心,以及对自身境遇的无奈和感慨。诗中以杜鹃声、日头缓缓等意象,营造出一种闲散、无奈的氛围,最后以楚兰肠断独醒时作结,抒发了诗人对高洁之物的向往和对自身命运的无奈。此詩表達了詩人對世事的無謂關心,以及對自身境遇的無奈和感慨。詩中以杜鵑聲、日頭緩緩等意象,營造出一種閒散、無奈的氛圍,最後以楚蘭腸斷獨醒時作結,抒發了詩人對高潔之物的嚮往和對自身命運的無奈。

← 返回诗文列表