春初雪寒独处斗室 春初雪寒獨處斗室
斗室栖迟别觉宽,日消楮墨度春寒。
迂愚应与浮名淡,蹇劣焉知世路难。
一物无求常自得,百年有限但相安。
居心愿学卫公子,事事胥教说苟完。
斗室棲遲別覺寬,日消楮墨度春寒。
迂愚應與浮名淡,蹇劣焉知世路難。
一物無求常自得,百年有限但相安。
居心願學衛公子,事事胥教說苟完。
分享
译文
斗室中居住让我觉得宽敞,每天消磨在书写中度过了春寒。我迂腐愚钝,对浮名淡泊,哪里知道世路艰难。一物不贪求常常自得其乐,百年人生有限,但求相安无事。我居心向往卫公子,事事都教人知足。斗室中居住讓我覺得寬敞,每天消磨在書寫中度過了春寒。我迂腐愚鈍,對浮名淡泊,哪裏知道世路艱難。一物不貪求常常自得其樂,百年人生有限,但求相安無事。我居心向往衛公子,事事都教人知足。
注释
①栖迟:久留,久居。②楮墨:指书写。③迂愚:迂腐愚钝。④蹇劣:形容自己才能低下。⑤胥:都。①棲遲:久留,久居。②楮墨:指書寫。③迂愚:迂腐愚鈍。④蹇劣:形容自己才能低下。⑤胥:都。
赏析
王棨华的这首诗以春初雪寒为背景,表达了作者在斗室中的宁静与淡泊。诗中透露出一种超脱世俗的心态,以及对知足常乐的生活态度的追求。王棨華的這首詩以春初雪寒爲背景,表達了作者在斗室中的寧靜與淡泊。詩中透露出一種超脫世俗的心態,以及對知足常樂的生活態度的追求。