秦淮杂诗 秦淮雜詩

qín huái zá shī

王士祯 清 王士禎 清

wáng shì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián赐cì第dì有yǒu辉huī光guāng，开kāi国guó中zhōng山shān异yì姓xìng王wáng。

莫mò问wèn万wàn春chūn圆yuán旧jiù事shì，朱zhū门mén草cǎo没méi大dà功gōng坊fāng。

当年赐第有辉光，开国中山异姓王。

莫问万春圆旧事，朱门草没大功坊。

當年賜第有輝光，開國中山異姓王。

莫問萬春圓舊事，朱門草沒大功坊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年赐第有光辉，开国中山异姓王。莫问万春圆往事，朱门草没大功坊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年賜第有光輝，開國中山異姓王。莫問萬春圓往事，朱門草沒大功坊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了秦淮河畔的变迁，通过对当年中山王赐第辉光的回忆，以及对朱门草没大功坊的描写，表达了世事变迁的感慨。'赐第'指古代皇帝赐给功臣的住宅，'开国中山异姓王'指的是开国功臣中山王，'朱门'代指富贵人家，'草没大功坊'形容昔日的繁华已逝。這首詩描繪了秦淮河畔的變遷，通過對當年中山王賜第輝光的回憶，以及對朱門草沒大功坊的描寫，表達了世事變遷的感慨。'賜第'指古代皇帝賜給功臣的住宅，'開國中山異姓王'指的是開國功臣中山王，'朱門'代指富貴人家，'草沒大功坊'形容昔日的繁華已逝。

赏析

当年赐第有光辉，开国中山异姓王。莫问万春圆往事，朱门草没大功坊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年賜第有光輝，開國中山異姓王。莫問萬春圓往事，朱門草沒大功坊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表