渔家傲 岭南作 漁家傲 嶺南作

海hǎi上shàng风fēng高gāo吹chuī瘴zhàng雨yǔ。

时shí过guò十shí月yuè犹yóu炎yán暑shǔ。

零líng落luò红hóng蕖qú花huā满mǎn渚zhǔ。

愁chóu正zhèng聚jù。

一yī挝wō初chū起qǐ楼lóu头tóu鼓gǔ。

修xiū得dé书shū成chéng烦fán雁yàn羽yǔ。

家jiā乡xiāng程chéng远yuǎn如rú何hé许xǔ。

一yī穗suì青qīng灯dēng人rén闭bì户hù。

怀huái别bié绪xù。

夜yè深shēn怕pà听tīng寒hán螀jiāng语yǔ。