旧宫人 其一 舊宮人 其一
旧日常随玉辇游,朝钟暮管夜箜篌。
闲来细语繁华事,不尽神宗四十秋。
舊日常隨玉輦遊,朝鐘暮管夜箜篌。
閒來細語繁華事,不盡神宗四十秋。
分享
译文
往日常随玉辇游玩,早晚钟鼓与夜箜篌。闲暇时细谈繁华往事,不尽神宗四十载春秋。往日常隨玉輦遊玩,早晚鐘鼓與夜箜篌。閒暇時細談繁華往事,不盡神宗四十載春秋。
注释
玉辇:指古代皇帝的车驾。箜篌:古代一种弦乐器。神宗:指清朝的乾隆皇帝,四十秋即指乾隆在位四十年的时光。玉輦:指古代皇帝的車駕。箜篌:古代一種絃樂器。神宗:指清朝的乾隆皇帝,四十秋即指乾隆在位四十年的時光。
赏析
此诗通过对往日宫中生活的回忆,抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘旧日常随玉辇游’描绘了昔日宫廷生活的奢华与繁华,而‘不尽神宗四十秋’则表达了诗人对岁月流逝的无奈之情。全诗情感真挚,语言典雅,是一首富有历史感的佳作。此詩通過對往日宮中生活的回憶,抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘舊日常隨玉輦遊’描繪了昔日宮廷生活的奢華與繁華,而‘不盡神宗四十秋’則表達了詩人對歲月流逝的無奈之情。全詩情感真摯,語言典雅,是一首富有歷史感的佳作。