寄徐孝廉位山先生 寄徐孝廉位山先生
此日谈经客，先生尚典型。
三朝头已白，八十眼犹青。
人列儒林传，天留处士星。
何时载尊酒，一访子云亭。
此日談經客，先生尚典型。
三朝頭已白，八十眼猶青。
人列儒林傳，天留處士星。
何時載尊酒，一訪子云亭。
分享
译文
今日谈论经书的客人，先生依旧保持着典范的风范。历经三朝，头发已经斑白，但眼睛依旧明亮。他名列儒林传，天意留他做处士之星。何时能带着美酒，一访子云亭。今日談論經書的客人，先生依舊保持着典範的風範。歷經三朝，頭髮已經斑白，但眼睛依舊明亮。他名列儒林傳，天意留他做處士之星。何時能帶着美酒，一訪子云亭。
注释
1. 经客：指谈论经书的人。2. 典型：典范，榜样。3. 头已白：指年纪已大。4. 眼犹青：指眼睛依然明亮。5. 儒林传：指儒者列传。6. 处士星：指有德才而不做官的人。7. 子云亭：指子云先生的亭子，此处指代徐孝廉的居所。1. 經客：指談論經書的人。2. 典型：典範，榜樣。3. 頭已白：指年紀已大。4. 眼猶青：指眼睛依然明亮。5. 儒林傳：指儒者列傳。6. 處士星：指有德才而不做官的人。7. 子云亭：指子云先生的亭子，此處指代徐孝廉的居所。
赏析
这首诗通过描绘徐孝廉先生的形象，表达了对先生德高望重的敬佩之情。诗中运用了对比手法，将先生的三朝白发与八十岁依然明亮的眼睛形成鲜明对比，突出了先生的坚韧与智慧。同时，诗人也表达了对与先生相聚的期盼，体现了深厚的友情和敬意。這首詩通過描繪徐孝廉先生的形象，表達了對先生德高望重的敬佩之情。詩中運用了對比手法，將先生的三朝白髮與八十歲依然明亮的眼睛形成鮮明對比，突出了先生的堅韌與智慧。同時，詩人也表達了對與先生相聚的期盼，體現了深厚的友情和敬意。