灵岩杂咏 靈巖雜詠

líng yán zá yǒng

魏禧 魏禧

wèi xǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

qíntáiràoyānhuánxuéxīnshēngshǒudàn

shíèrfēngkànjǐnyānchúnjìndòngtíngshān

琴台如髻绕烟鬟,学得新声手自弹。

七十二峰看不尽,烟波纯浸洞庭山。

琴臺如髻繞煙鬟,學得新聲手自彈。

七十二峯看不盡,煙波純浸洞庭山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琴台犹如发髻环绕着烟雾缭绕的鬟发,学得新曲自己亲手弹奏。七十二峰景色看不尽,烟雾弥漫完全浸染了洞庭山。琴臺猶如髮髻環繞着煙霧繚繞的鬟發,學得新曲自己親手彈奏。七十二峯景色看不盡,煙霧瀰漫完全浸染了洞庭山。

注释

琴台:指代一种建筑,此处比喻为女子发髻。髻:发髻。新声:新学的歌曲。七十二峰:形容山峰众多。洞庭山:指洞庭湖周围的群山。琴臺:指代一種建築,此處比喻爲女子髮髻。髻:髮髻。新聲:新學的歌曲。七十二峯:形容山峯衆多。洞庭山:指洞庭湖周圍的羣山。

赏析

此诗以琴台为引子,描绘了一幅山水画卷,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使语言生动形象,意境深远。此詩以琴臺爲引子,描繪了一幅山水畫卷,通過對自然景色的描寫,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,使語言生動形象,意境深遠。

← 返回诗文列表