江行杂诗 江行雜詩
试登大别观荆鄂，何似君山俯洞庭。
如束估帆三楚至，无穷征雁六朝听。
大江东去风月白，春色南来天地青。
何事悲歌更怀古，乾坤元气是吾形。
試登大別觀荊鄂，何似君山俯洞庭。
如束估帆三楚至，無窮徵雁六朝聽。
大江東去風月白，春色南來天地青。
何事悲歌更懷古，乾坤元氣是吾形。
分享
译文
试着登上大别山观赏荆楚，哪里比得上君山俯瞰洞庭湖。像是收起帆篷到达三楚，听着无穷无尽的征雁在六朝上空飞翔。大江东去风清月白，春色南来天地一片青翠。为什么悲歌还要怀念往事，宇宙的元气就是我的形状。試着登上大別山觀賞荊楚，哪裏比得上君山俯瞰洞庭湖。像是收起帆篷到達三楚，聽着無窮無盡的徵雁在六朝上空飛翔。大江東去風清月白，春色南來天地一片青翠。爲什麼悲歌還要懷念往事，宇宙的元氣就是我的形狀。
注释
1. 大别山：位于湖北省与安徽省交界处。荆鄂：指荆楚地区，即今湖北一带。君山：位于洞庭湖中。2. 估帆：收起帆篷。三楚：指今湖南、湖北、江西一带。3. 征雁：南飞的雁群。六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，都建都于建康（今南京）。4. 乾坤元气：宇宙的元气。1. 大別山：位於湖北省與安徽省交界處。荊鄂：指荊楚地區，即今湖北一帶。君山：位於洞庭湖中。2. 估帆：收起帆篷。三楚：指今湖南、湖北、江西一帶。3. 徵雁：南飛的雁羣。六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代，都建都於建康（今南京）。4. 乾坤元氣：宇宙的元氣。
赏析
这首诗以江行所见为背景，表达了诗人对自然美景的赞美和对历史沧桑的感慨。诗中运用了丰富的意象，如大别山、君山、洞庭湖、大江、风月、春色等，展现了壮阔的自然景观和深厚的文化底蕴。诗人通过描绘自然景色，抒发了对宇宙和人生的深刻感悟，表达了一种超然物外的境界。這首詩以江行所見爲背景，表達了詩人對自然美景的讚美和對歷史滄桑的感慨。詩中運用了豐富的意象，如大別山、君山、洞庭湖、大江、風月、春色等，展現了壯闊的自然景觀和深厚的文化底蘊。詩人通過描繪自然景色，抒發了對宇宙和人生的深刻感悟，表達了一種超然物外的境界。