祝英台近 烟霞洞 祝英臺近 煙霞洞

北běi山shān南nán，南nán山shān北běi。

芳fāng草cǎo乱luàn迷mí路lù。

陌mò上shàng闲xián愁chóu，红hóng紫zǐ斗dòu眉méi妩wǔ。

几jǐ多duō陈chén迹jì残cán碑bēi，藓xiǎn消xiāo苔tái蚀shí，尽jǐn朝cháo露lù、夕xī阳yáng无wú语yǔ。

断duàn肠cháng句jù。

玉yù洞dòng犹yóu绕rào烟yān霞xiá，刘liú郎láng忆yì前qián度dù。

回huí首shǒu凝níng情qíng，当dāng日rì旧jiù题tí处chù。

空kōng留liú别bié院yuàn玲líng珑lóng，一yī湾wān流liú水shuǐ，听tīng沧cāng海hǎi、明míng珠zhū溅jiàn雨yǔ。