社寮杂诗 其八 社寮雜詩 其八

shè liáo zá shī qí bā

吴廷华 吳廷華

wú tíng huá · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnjiāoshuǐtāngtāngwèndāngshíshè鹿chǎng

qiānjùnpángcháochūcǎoxiānkāihuǒnèishānpáng

春郊漠漠水汤汤,莫问当时射鹿场。

牵得骏厖朝出草,先开火路内山旁。

春郊漠漠水湯湯,莫問當時射鹿場。

牽得駿厖朝出草,先開火路內山旁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的郊外一片模糊的水波荡漾,不要去问那曾经的射鹿场。牵着我的骏马朝草地去,先为我开辟通往山边的道路。春天的郊外一片模糊的水波盪漾,不要去問那曾經的射鹿場。牽着我的駿馬朝草地去,先爲我開闢通往山邊的道路。

注释

漠漠:模糊不清的样子。汤汤:水波荡漾的样子。骏厖:骏马。火路:开辟好的道路。漠漠:模糊不清的樣子。湯湯:水波盪漾的樣子。駿厖:駿馬。火路:開闢好的道路。

赏析

此诗以春郊景色为背景,描绘了一幅宁静而生机勃勃的画面。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对宁静生活的向往。同时,诗中的骏马和火路也象征着诗人对自由和冒险的追求。此詩以春郊景色爲背景,描繪了一幅寧靜而生機勃勃的畫面。詩人通過對自然景色的描繪,表達了對寧靜生活的嚮往。同時,詩中的駿馬和火路也象徵着詩人對自由和冒險的追求。

← 返回诗文列表