社寮杂诗 其四 社寮雜詩 其四
搜罗采色次浮夸,点缀都凭草木华。
天为痴顽偏爱护,一年无日不开花。
蒐羅采色次浮誇,點綴都憑草木華。
天爲癡頑偏愛護,一年無日不開花。
分享
译文
搜集罗列各种色彩次第显得过于华丽,点缀其间全靠草木的花朵。上天偏爱这痴愚顽劣的社寮,一年四季几乎天天都开花。蒐集羅列各種色彩次第顯得過於華麗,點綴其間全靠草木的花朵。上天偏愛這癡愚頑劣的社寮,一年四季幾乎天天都開花。
注释
1. 搜罗采色:搜集罗列各种色彩。采色,指色彩。2. 草木华:草木的花朵。华,通‘花’。3. 痴顽:愚昧无知。1. 蒐羅采色:蒐集羅列各種色彩。采色,指色彩。2. 草木華:草木的花朵。華,通‘花’。3. 癡頑:愚昧無知。
赏析
此诗以自然景物为喻,表达了诗人对社寮的喜爱之情。通过‘搜罗采色’和‘草木华’的描绘,展现了社寮色彩的丰富和生机勃勃的景象。‘天为痴顽偏爱护’一句,则表达了诗人对社寮所承载的哲理的认同,即即便是不起眼的事物,也能得到自然的偏爱和呵护。此詩以自然景物爲喻,表達了詩人對社寮的喜愛之情。通過‘蒐羅采色’和‘草木華’的描繪,展現了社寮色彩的豐富和生機勃勃的景象。‘天爲癡頑偏愛護’一句,則表達了詩人對社寮所承載的哲理的認同,即即便是不起眼的事物,也能得到自然的偏愛和呵護。