如梦令·镇日莺愁燕 如夢令·鎮日鶯愁燕
镇日莺愁燕懒,遍地落红谁管?
睡起𦶟沉香,小饮碧螺春盌。
帘卷,帘卷,一任柳丝风软。
鎮日鶯愁燕懶,遍地落紅誰管?
睡起爇沉香,小飲碧螺春盌。
簾卷,簾卷,一任柳絲風軟。
分享
译文
镇天莺愁燕懒,遍地落花谁管?睡起燃沉香,小喝碧螺春蒙蒙。帘卷,帘卷,一任柳风软丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮天鶯愁燕懶,遍地落花誰管?睡起燃沉香,小喝碧螺春濛濛。簾卷,簾卷,一任柳風軟絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莺愁燕懒:黄莺和燕子都显得懒洋洋的,形容春天景色凄凉。𦶟:点燃。沉香:一种名贵的香料。碧螺春:一种著名的绿茶。帘卷:窗帘被卷起。柳丝风软:柳枝随风轻摆。全诗表达了作者对春天落寞的感慨。鶯愁燕懶:黃鶯和燕子都顯得懶洋洋的,形容春天景色淒涼。爇:點燃。沉香:一種名貴的香料。碧螺春:一種著名的綠茶。簾卷:窗簾被捲起。柳絲風軟:柳枝隨風輕擺。全詩表達了作者對春天落寞的感慨。
赏析
镇天莺愁燕懒,遍地落花谁管?睡起燃沉香,小喝碧螺春蒙蒙。帘卷,帘卷,一任柳风软丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮天鶯愁燕懶,遍地落花誰管?睡起燃沉香,小喝碧螺春濛濛。簾卷,簾卷,一任柳風軟絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考