下相极东庵读同年北使时诗卷 下相極東庵讀同年北使時詩卷

xià xiāng jí dōng ān dú tóng nián běi shǐ shí shī juǎn

吴伟业 清 吳偉業 清

wú wěi yè · qīng

标签： 诗词詩詞

兰lán若ruò停tíng骖cān洒sǎ墨mò成chéng，过guò河hé持chí节jié事shì分fēn明míng。

上shàng林lín飞fēi雁yàn无wú还hái表biǎo，头tóu白bái山shān僧sēng话huà子zi卿qīng。

兰若停骖洒墨成，过河持节事分明。

上林飞雁无还表，头白山僧话子卿。

蘭若停驂灑墨成，過河持節事分明。

上林飛雁無還表，頭白山僧話子卿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰若驻马洒墨成，过了河持节事分明。上林飞大雁没有返回表，头白山僧话你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭若駐馬灑墨成，過了河持節事分明。上林飛大雁沒有返回表，頭白山僧話你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在下相极东庵阅读同年北使时所作诗卷的情景。兰若：指寺庙。停骖：停车。洒墨成：挥笔写成。过河持节：指北使渡河时的场景。上林飞雁无还表：比喻使者未能返回，消息无望。头白山僧话子卿：诗人与山僧谈论古代名将苏武，寓意诗人对忠诚的敬仰。此詩描述了詩人在下相極東庵閱讀同年北使時所作詩卷的情景。蘭若：指寺廟。停驂：停車。灑墨成：揮筆寫成。過河持節：指北使渡河時的場景。上林飛雁無還表：比喻使者未能返回，消息無望。頭白山僧話子卿：詩人與山僧談論古代名將蘇武，寓意詩人對忠誠的敬仰。

赏析

兰若驻马洒墨成，过了河持节事分明。上林飞大雁没有返回表，头白山僧话你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭若駐馬灑墨成，過了河持節事分明。上林飛大雁沒有返回表，頭白山僧話你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表