蝶恋花 蝶戀花
愁散如云天不管。
分付眉山，两点休轻展。
一寸蕉心重叠卷。
任吹多少东风软。
手把罗衣窗下换。
花影筛来，叶叶枝枝满。
小鸭熏香香自暖。
日长春尽闲庭院。
愁散如雲天不管。
分付眉山，兩點休輕展。
一寸蕉心重疊卷。
任吹多少東風軟。
手把羅衣窗下換。
花影篩來，葉葉枝枝滿。
小鴨薰香香自暖。
日長春盡閒庭院。
分享
译文
忧愁散去如云彩，天空却不管；把眉头轻轻展开，不要轻易皱眉。一寸芭蕉心重叠，层层卷起。任由东风吹拂，再柔软也无法展开。手拿罗衣在窗下更换。花影筛落，枝枝叶叶都充满。小鸭身上熏香，香气自然温暖。春日漫长，闲散在庭院中。憂愁散去如雲彩，天空卻不管；把眉頭輕輕展開，不要輕易皺眉。一寸芭蕉心重疊，層層捲起。任由東風吹拂，再柔軟也無法展開。手拿羅衣在窗下更換。花影篩落，枝枝葉葉都充滿。小鴨身上薰香，香氣自然溫暖。春日漫長，閒散在庭院中。
注释
1. 愁散如云天不管：忧愁散去，但天空依旧冷漠。2. 分付眉山：把眉头轻轻展开。3. 一寸蕉心重叠卷：芭蕉心层层卷起。4. 东风软：春风柔和。5. 手把罗衣窗下换：在窗下更换衣服。6. 花影筛来：花影透过窗纱。7. 小鸭熏香：小鸭身上有香气。1. 愁散如雲天不管：憂愁散去，但天空依舊冷漠。2. 分付眉山：把眉頭輕輕展開。3. 一寸蕉心重疊卷：芭蕉心層層捲起。4. 東風軟：春風柔和。5. 手把羅衣窗下換：在窗下更換衣服。6. 花影篩來：花影透過窗紗。7. 小鴨薰香：小鴨身上有香氣。
赏析
这首诗通过细腻的描写，表达了诗人对春日闲适生活的喜爱。诗中运用了丰富的意象，如芭蕉、东风、罗衣、花影等，营造出一种宁静、舒适的氛围。诗人通过对细节的刻画，使读者仿佛置身于一个充满生机的庭院之中，感受到了春天的美好。這首詩通過細膩的描寫，表達了詩人對春日閒適生活的喜愛。詩中運用了豐富的意象，如芭蕉、東風、羅衣、花影等，營造出一種寧靜、舒適的氛圍。詩人通過對細節的刻畫，使讀者彷彿置身於一個充滿生機的庭院之中，感受到了春天的美好。