浣溪沙 浣溪沙
修到今生并蒂莲。
前身明月十分圆。
梅花如雪悟香禅。
姑射炼魂春似水,罗浮索笑梦非烟。
王郎何福作逋仙。
修到今生並蒂蓮。
前身明月十分圓。
梅花如雪悟香禪。
姑射煉魂春似水,羅浮索笑夢非煙。
王郎何福作逋仙。
分享
译文
修炼到了今生,两朵并蒂莲花相依相伴。前世的明月十分圆满。梅花如雪般纯净,领悟了禅宗的意境。修煉到了今生,兩朵並蒂蓮花相依相伴。前世的明月十分圓滿。梅花如雪般純淨,領悟了禪宗的意境。
注释
并蒂莲:并蒂花开,常用来比喻夫妻恩爱。姑射:传说中的美女。炼魂:修炼灵魂。罗浮:传说中的仙境。逋仙:超脱尘世的仙人。並蒂蓮:並蒂花開,常用來比喻夫妻恩愛。姑射:傳說中的美女。煉魂:修煉靈魂。羅浮:傳說中的仙境。逋仙:超脫塵世的仙人。
赏析
此诗以并蒂莲比喻夫妻恩爱,通过对前世的想象和现实生活的感悟,抒发了诗人对美好生活的向往。语言清新脱俗,意境深远。此詩以並蒂蓮比喻夫妻恩愛,通過對前世的想象和現實生活的感悟,抒發了詩人對美好生活的嚮往。語言清新脫俗,意境深遠。