减兰 減蘭
横琴选石。
三弄冰弦无气力。
庭院愔愔。
姑射仙姿太古心。
凉云仙水。
深护海棠娇欲睡。
一曲梅花。
清绝香魂正梦它。
橫琴選石。
三弄冰弦無氣力。
庭院愔愔。
姑射仙姿太古心。
涼雲仙水。
深護海棠嬌欲睡。
一曲梅花。
清絕香魂正夢它。
分享
译文
横琴选石，弹奏三曲冰弦，却感觉没有力气。庭院里静悄悄的，那像姑射山仙女的姿态，有着太古般的心境。凉云和仙水般清澈，深深守护着娇艳欲睡的海棠。一曲梅花，清绝的香气仿佛梦中的灵魂。橫琴選石，彈奏三曲冰弦，卻感覺沒有力氣。庭院裏靜悄悄的，那像姑射山仙女的姿態，有着太古般的心境。涼雲和仙水般清澈，深深守護着嬌豔欲睡的海棠。一曲梅花，清絕的香氣彷彿夢中的靈魂。
注释
1. 横琴：古代的一种弦乐器。2. 三弄：指弹奏三遍。3. 冰弦：指琴弦像冰一样清脆。4. 姑射仙姿：指像姑射山仙女一样的姿态。5. 凉云仙水：形容清澈如云的水。6. 海棠：一种花卉。7. 清绝香魂：形容香气清新，如同灵魂般纯净。1. 橫琴：古代的一種絃樂器。2. 三弄：指彈奏三遍。3. 冰弦：指琴絃像冰一樣清脆。4. 姑射仙姿：指像姑射山仙女一樣的姿態。5. 涼雲仙水：形容清澈如雲的水。6. 海棠：一種花卉。7. 清絕香魂：形容香氣清新，如同靈魂般純淨。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了庭院中的宁静和自然之美，通过对琴声、庭院、海棠、梅花的描绘，展现了诗人超然物外、追求精神境界的情怀。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了庭院中的寧靜和自然之美，通過對琴聲、庭院、海棠、梅花的描繪，展現了詩人超然物外、追求精神境界的情懷。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。