金缕曲四首 其三 金縷曲四首 其三
双桨横塘打。
记当年、金钗问字，绛纱帷下。
鹤市春深桃李放，亲见一门风雅。
斗室里、围香不灺。
娓娓清谈霏玉屑，仅丛残、史事从头话。
听未倦，忍轻舍。
离怀无奈归帆挂。
最关心，一声珍重，擢头行也。
投赠诗篇珍似璧，十幅衍波长把。
有颗颗、珠光照夜。
入梦故人明我忆，屋梁闲、落月秋如画。
情一往，易牵惹。
雙槳橫塘打。
記當年、金釵問字，絳紗帷下。
鶴市春深桃李放，親見一門風雅。
斗室裏、圍香不灺。
娓娓清談霏玉屑，僅叢殘、史事從頭話。
聽未倦，忍輕舍。
離懷無奈歸帆掛。
最關心，一聲珍重，擢頭行也。
投贈詩篇珍似璧，十幅衍波長把。
有顆顆、珠光照夜。
入夢故人明我憶，屋樑閒、落月秋如畫。
情一往，易牽惹。
分享
译文
双桨划过横塘的水面。记得当年，她用金钗询问字义，在绛纱帷幕下。雙槳劃過橫塘的水面。記得當年，她用金釵詢問字義，在絳紗帷幕下。
注释
金钗：古代女子装饰品，此处指女子。绛纱帷：红色的纱帘，古代富贵人家常用的装饰。鹤市：指春日繁华的市场。风雅：指风度翩翩、文雅。斗室：指小房间。香不灺：香气不灭，指香气持久。娓娓清谈：轻松愉快的谈话。玉屑：指细腻的玉石碎片，此处比喻谈话内容。史事：历史事件。轻舍：轻易舍弃。珍似璧：珍贵如同美玉。衍波长把：展开的画卷。珠光照夜：珠子照亮夜晚。故人：旧友。明我忆：照亮我对他的记忆。落月秋如画：秋天的落月如同画中的景色。情一往，易牵惹：感情一旦投入，很容易被牵动。金釵：古代女子裝飾品，此處指女子。絳紗帷：紅色的紗簾，古代富貴人家常用的裝飾。鶴市：指春日繁華的市場。風雅：指風度翩翩、文雅。斗室：指小房間。香不灺：香氣不滅，指香氣持久。娓娓清談：輕鬆愉快的談話。玉屑：指細膩的玉石碎片，此處比喻談話內容。史事：歷史事件。輕舍：輕易捨棄。珍似璧：珍貴如同美玉。衍波長把：展開的畫卷。珠光照夜：珠子照亮夜晚。故人：舊友。明我憶：照亮我對他的記憶。落月秋如畫：秋天的落月如同畫中的景色。情一往，易牽惹：感情一旦投入，很容易被牽動。
赏析
这首词通过细腻的笔触，描绘了词人与故人相聚的温馨场景，以及对往昔时光的怀念。词中运用了许多生动的意象，如金钗、绛纱帷、鹤市春深、珠光照夜等，使画面生动而富有感染力。词人通过这些意象，表达了对故人深厚的感情和对往昔时光的留恋之情。整首词情感真挚，语言优美，给人以深刻的印象。這首詞通過細膩的筆觸，描繪了詞人與故人相聚的溫馨場景，以及對往昔時光的懷念。詞中運用了許多生動的意象，如金釵、絳紗帷、鶴市春深、珠光照夜等，使畫面生動而富有感染力。詞人通過這些意象，表達了對故人深厚的感情和對往昔時光的留戀之情。整首詞情感真摯，語言優美，給人以深刻的印象。