清平乐 清平樂
弯弯月子，照入红闺里。
病骨珊珊扶不起。
只把碧窗深闭。
几家银烛金荷。
几人檀板笙歌。
一样黄昏院落。
伤心不似侬多。
彎彎月子，照入紅閨裏。
病骨珊珊扶不起。
只把碧窗深閉。
幾家銀燭金荷。
幾人檀板笙歌。
一樣黃昏院落。
傷心不似儂多。
分享
译文
弯弯的月亮，照进红红的闺房里。瘦弱的骨头支撑不起身体。只能把碧色的窗户紧紧关闭。几家点着银烛和金色的荷花。几家敲击檀板，吹奏笙歌。一样的黄昏院落。伤心的人不像我那么多。彎彎的月亮，照進紅紅的閨房裏。瘦弱的骨頭支撐不起身體。只能把碧色的窗戶緊緊關閉。幾家點着銀燭和金色的荷花。幾家敲擊檀板，吹奏笙歌。一樣的黃昏院落。傷心的人不像我那麼多。
注释
1. 弯弯月子：指弯弯的月亮。2. 红闺：指女子的闺房。3. 病骨珊珊：形容身体虚弱。4. 檀板：指檀木制成的拍板，用于打击乐器。5. 檀板笙歌：指演奏乐器和唱歌的声音。6. 黄昏院落：指黄昏时分的庭院。1. 彎彎月子：指彎彎的月亮。2. 紅閨：指女子的閨房。3. 病骨珊珊：形容身體虛弱。4. 檀板：指檀木製成的拍板，用於打擊樂器。5. 檀板笙歌：指演奏樂器和唱歌的聲音。6. 黃昏院落：指黃昏時分的庭院。
赏析
吴藻的《清平乐》以细腻的笔触描绘了一位女子在病中孤独、忧伤的心情。通过对月亮、窗户、银烛、金荷等景物的描写，表达了她内心的孤独和对生活的无奈。诗中的‘伤心不似侬多’更是直抒胸臆，表达了诗人深沉的感慨。吳藻的《清平樂》以細膩的筆觸描繪了一位女子在病中孤獨、憂傷的心情。通過對月亮、窗戶、銀燭、金荷等景物的描寫，表達了她內心的孤獨和對生活的無奈。詩中的‘傷心不似儂多’更是直抒胸臆，表達了詩人深沉的感慨。