如梦令 如夢令
不见梅梢微雪。
只见柳梢残月。
今夕落灯风，火树银花吹灭。
清绝。
清绝。
正是酒阑时节。
不見梅梢微雪。
只見柳梢殘月。
今夕落燈風，火樹銀花吹滅。
清絕。
清絕。
正是酒闌時節。
分享
译文
看不见梅花枝头微微的雪，只见柳树枝头挂着的残月。今天晚上灯会结束的风中，像火树银花一样璀璨的灯火被吹灭了。真是清澈无比。清澈无比。正是饮酒将尽的时刻。看不見梅花枝頭微微的雪，只見柳樹枝頭掛着的殘月。今天晚上燈會結束的風中，像火樹銀花一樣璀璨的燈火被吹滅了。真是清澈無比。清澈無比。正是飲酒將盡的時刻。
注释
1. 梅梢：梅花树枝。微雪：轻微的雪。2. 柳梢：柳树枝。残月：残缺的月亮。3. 落灯：灯会结束。4. 火树银花：形容灯火辉煌，如同火树开花的景象。5. 酒阑：酒将尽。1. 梅梢：梅花樹枝。微雪：輕微的雪。2. 柳梢：柳樹枝。殘月：殘缺的月亮。3. 落燈：燈會結束。4. 火樹銀花：形容燈火輝煌，如同火樹開花的景象。5. 酒闌：酒將盡。
赏析
这首词通过描绘灯会结束后的景象，抒发了作者对时光流逝的感慨。上片写景，下片抒情，情景交融，意境深远。‘清绝’二字反复使用，强调了环境的清冷，也反映了作者内心的孤独。這首詞通過描繪燈會結束後的景象，抒發了作者對時光流逝的感慨。上片寫景，下片抒情，情景交融，意境深遠。‘清絕’二字反覆使用，強調了環境的清冷，也反映了作者內心的孤獨。