忆江南 憶江南

yì jiāng nán

吴藻 吳藻

wú zǎo · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāngnánzuìshíjūnshí

tánshuǐtáohuāhóngwàndiǎntáiyángliǔ绿qiān

xiāngjiànshàngxiánchí

江南忆,最忆识君时。

潭水桃花红万点,苏台杨柳绿千丝。

相见尚嫌迟。

江南憶,最憶識君時。

潭水桃花紅萬點,蘇臺楊柳綠千絲。

相見尚嫌遲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南的回忆,最难忘的是认识你的时候。潭水边的桃花红得像万点,苏州台的杨柳绿得像千丝。相见还觉得太晚。江南的回憶,最難忘的是認識你的時候。潭水邊的桃花紅得像萬點,蘇州臺的楊柳綠得像千絲。相見還覺得太晚。

注释

1. 江南:指长江中下游地区。2. 识君时:指认识你的时候。3. 潭水:指湖泊。4. 苏台:指苏州台城。5. 杨柳:指柳树。1. 江南:指長江中下游地區。2. 識君時:指認識你的時候。3. 潭水:指湖泊。4. 蘇臺:指蘇州臺城。5. 楊柳:指柳樹。

赏析

这首诗以江南美景为背景,表达了诗人对美好时光的怀念和对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如桃花、杨柳等,生动描绘了江南水乡的美丽景色,同时也抒发了诗人内心的情感。這首詩以江南美景爲背景,表達了詩人對美好時光的懷念和對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如桃花、楊柳等,生動描繪了江南水鄉的美麗景色,同時也抒發了詩人內心的情感。

← 返回诗文列表