忆秦娥 憶秦娥
鹦哥语。
昨宵有阵催花雨。
催花雨。
碧纱窗下，晓寒如许。
侍儿几度钩帘觑。
玉梅开在深深树。
深深树。
疏香小艳，是春来处。
鸚哥語。
昨宵有陣催花雨。
催花雨。
碧紗窗下，曉寒如許。
侍兒幾度鉤簾覷。
玉梅開在深深樹。
深深樹。
疏香小豔，是春來處。
分享
译文
鹦鹉鸟儿在鸣叫。昨夜下了一场催花的雨。催花的雨。在碧绿的纱窗下，清晨的寒气如此之重。侍女几次拉开帘子张望。玉梅在深深的树林中绽放。深深的树林。淡淡的香气，微微的艳丽，就是春天的所在。鸚鵡鳥兒在鳴叫。昨夜下了一場催花的雨。催花的雨。在碧綠的紗窗下，清晨的寒氣如此之重。侍女幾次拉開簾子張望。玉梅在深深的樹林中綻放。深深的樹林。淡淡的香氣，微微的豔麗，就是春天的所在。
注释
鹦哥：鹦鹉鸟。催花雨：指春雨。碧纱窗：绿色的纱窗。晓寒：清晨的寒气。钩帘：拉帘子。玉梅：白梅。疏香：淡淡的香气。鸚哥：鸚鵡鳥。催花雨：指春雨。碧紗窗：綠色的紗窗。曉寒：清晨的寒氣。鉤簾：拉簾子。玉梅：白梅。疏香：淡淡的香氣。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了春天清晨的美丽景色。诗人运用了拟人化的手法，将鹦鹉鸟儿鸣叫、春雨催花、玉梅开放等自然现象融入其中，使画面生动而富有感染力。同时，诗中也流露出诗人对春天的喜爱之情，以及对自然美景的赞美。這首詩通過細膩的描寫，展現了春天清晨的美麗景色。詩人運用了擬人化的手法，將鸚鵡鳥兒鳴叫、春雨催花、玉梅開放等自然現象融入其中，使畫面生動而富有感染力。同時，詩中也流露出詩人對春天的喜愛之情，以及對自然美景的讚美。