虞美人 虞美人
一杯婪尾香边酒。
花事无何有。
今年忘了送春词。
春短春长难道没人知。
夕阳依旧销魂色,红对池塘碧。
绿阴移上小阑干。
不是伤心不会卷帘看。
一杯婪尾香邊酒。
花事無何有。
今年忘了送春詞。
春短春長難道沒人知。
夕陽依舊銷魂色,紅對池塘碧。
綠陰移上小闌干。
不是傷心不會捲簾看。
分享
译文
喝完最后一滴杯中酒,花香已经无影无踪。今年竟然忘了写送春词,春天的长短难道没人知道。喝完最後一滴杯中酒,花香已經無影無蹤。今年竟然忘了寫送春詞,春天的長短難道沒人知道。
注释
1. 婚尾香:酒杯中的酒已喝完。2. 花事:指春天的景色。3. 送春词:送别春天的诗词。4. 消魂色:形容夕阳的美丽景色。5. 小阑干:小栏杆。1. 婚尾香:酒杯中的酒已喝完。2. 花事:指春天的景色。3. 送春詞:送別春天的詩詞。4. 消魂色:形容夕陽的美麗景色。5. 小闌干:小欄杆。
赏析
吴藻的《虞美人》通过对比去年和今年的不同感受,抒发了对时光流逝的感慨。诗中运用了夕阳、池塘、绿阴等意象,营造出一种凄美的氛围,表达了诗人对逝去春天的怀念之情。吳藻的《虞美人》通過對比去年和今年的不同感受,抒發了對時光流逝的感慨。詩中運用了夕陽、池塘、綠陰等意象,營造出一種悽美的氛圍,表達了詩人對逝去春天的懷念之情。