醉太平 醉太平
疏帘一层。
疏灯一星。
夜凉飞入流萤。
照琴书乱横。
寒蝉暂停。
寒螀又鸣。
一声声和秋声。
怕愁人不听。
疏簾一層。
疏燈一星。
夜涼飛入流螢。
照琴書亂橫。
寒蟬暫停。
寒螿又鳴。
一聲聲和秋聲。
怕愁人不聽。
分享
译文
疏疏的窗帘，一盏疏疏的灯。夜晚凉爽，飞舞着流萤。月光照在琴书上，一片凌乱。寒蝉暂停了鸣叫，寒蝉又开始了鸣叫。一声声与秋声交织。怕那些忧愁的人听不到。疏疏的窗簾，一盞疏疏的燈。夜晚涼爽，飛舞着流螢。月光照在琴書上，一片凌亂。寒蟬暫停了鳴叫，寒蟬又開始了鳴叫。一聲聲與秋聲交織。怕那些憂愁的人聽不到。
注释
疏帘：稀疏的窗帘。疏灯：微弱的灯光。流萤：萤火虫。寒蝉：寒蝉的叫声。寒螀：寒蝉。和：与...相和。疏簾：稀疏的窗簾。疏燈：微弱的燈光。流螢：螢火蟲。寒蟬：寒蟬的叫聲。寒螿：寒蟬。和：與...相和。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了夜晚的宁静与凉爽，通过流萤、寒蝉等自然意象，营造出一种静谧而略带忧愁的氛围。诗人在描绘自然景物的同时，也表达了自己内心的感受，使读者在欣赏自然美的同时，也能感受到诗人的情感。此詩以簡潔的語言描繪了夜晚的寧靜與涼爽，通過流螢、寒蟬等自然意象，營造出一種靜謐而略帶憂愁的氛圍。詩人在描繪自然景物的同時，也表達了自己內心的感受，使讀者在欣賞自然美的同時，也能感受到詩人的情感。