舟泊兰江 舟泊蘭江

久jiǔ客kè归guī心xīn急jí远yuǎn旌jīng，黄huáng昏hūn喜xǐ见jiàn故gù乡xiāng城chéng。

帆fān樯qiáng绕rào郭guō人rén音yīn杂zá，镫dèng火huǒ临lín江jiāng夜yè市shì明míng。

斜xié月yuè女nǚ墙qiáng寒hán击jī柝tuò，秋qiū风fēng官guān渡dù远yuǎn鸣míng钲zhēng。

归guī家jiā刚gāng值zhí黄huáng花huā节jié，促cù换huàn轻qīng舟zhōu趁chèn水shuǐ程chéng。